Luminous Words

OMG OMG OMG OMG OMG *____________________* PLEASE, BE AS GOOD AS 'SOME QUIET PLACE'. #FEELINGS

3.5

Pues al final, pese a todos los defectos que tiene, me ha dejado con un buen sabor de boca :) Eso sí, la escena de la última página... QUÉ. CHORRADA. ES. ESA.

4.5

Me duele la nariz de tanto llorar. Soy incapaz de describir lo mucho que me ha llegado este libro, no sólo por la triste realidad que describe, si no porque la autora crea escenas realmente duras. No es un libro con mucha acción, ni giros inesperados. Ni siquiera tiene un final cerrado. Pero por eso mismo lo he sentido tan intensamente, porque retrata una evolución, la reconstrucción de alguien que ha tocado fondo.

Un género diferente que, no sé si por eL personaje o el autor, me ha cautivado. Es una biografía cercana, completa y muy, muy amena, detalle que he agradecido. Si queréis embarcaros en este género y conocer los secretos y desventuras de éste aclamado autor, os lo recomiendo :)

http://luminous-words.blogspot.com.es/2013/09/resena-unbecoming-of-mara-dyer.html

Reseña:

Tras tres días de coma profundo, Mara Dyer despierta en un hospital sin recordar absolutamente nada del trágico accidente que mató a tres de sus amigos. ¿Por qué estaban de noche, en un manicomio antiguo? ¿Y por qué ella es la única que salió totalmente ilesa? ¿Por qué no recuerda nada? Para alejarse de su pasado, Mara se mudará con su familia a la otra punta del país, pero por muy lejos que vaya, las alucinaciones, las voces y sus oscuros secretos siempre le recordarán los terribles sucesos de esa noche.

The Unbecoming of Mara Dyer me cogió totalmente por sorpresa, no esperaba que pudiera llegar a gustarme tanto, sobretodo después de mi resquemor con la mayoría de los libros juveniles que he leído últimamente. A pesar del romance tópico, algunas explicaciones que espero que se profundicen más en las siguientes libros y unos detalles metidos en calzador... Lo he disfrutado como una niña. Michelle Hodkin maneja a la perfección el uso de un lenguaje cercano, hilarante y, en algunos puntos, escalofriante. Tan pronto puedes estar secándote las lágrimas de tristeza como por estar ante el diálogo más ridículamente gracioso. Literalmente.

No nos encontramos ante una novela perfecta, ni mucho menos: hay una enorme cantidad de tópicos (la chica popular mala malísima, chica nueva en el instituto, tipo malo que va de flor en flor hasta que se enamora instantáneamente de ella, etc.) y no incluye tanta cantidad de elementos góticos como prometía... Pero me ha parecido imposible no estar enganchada en cada capítulo, queriendo más, más, más y más; hay escenas que de verdad me han puesto los pelos de punta y el romance me ha gustado. Por otro lado, el personaje de Mara me ha gustado. Muchísimo. Sus reacciones, sus comportamientos, su miedo, me han resultado muy reales y convincentes. Durante todo el libro tuve el corazón en un pecho, sufriendo por su locura, su soledad. Se nota que es un personaje que se esfuerza por ser fiel a si mismo, por superar su psicosis. Noah me ha parecido un perrillo simpático, un poco fachada pero mono a su manera. La verdad es que pese a su fama de 'chico malo', en el libro se comporta como un chico bastante normal. Excepto por un detalle que me ha enervado muchísimo: las peleas gratuitas. No hay nada que me resulte más desagradable que se crea que el chico perfecto es aquél que deja prácticamente muerto a puñetazos a aquél que ha osado intentar manchar tu honor. Sobretodo cuando la damisela en apuros es Mara, que sabe cuidarse solita.

Este libro ha sido publicado en español por la editorial Maeva Young bajo el título de La oscura verdad de Mara Dyer, pero yo os recomiendo que os hagáis con el ejemplar en inglés: muchas fuentes me han comentado que tiene una corrección y una traducción pésimas y muchas escenas las cambian a placer. El nivel de inglés no es complicado, a excepción de algunas frases hechas con las que personalmente no estaba familiarizada. Y puestos a aconsejar, os recomiendo que tengáis a mano su segunda parte, The Evolution of Mara Dyer, porque el final es absolutamente impresionante, termina en el punto álgido, en la escena más horriblemente inesperada. Y terminas en un espiral de auto-compasión y rodando en círculos.

En conclusión, The Unbecoming of Mara Dyer es un libro que me ha sorprendido muchísimo: adictivo, con suspense, escenas muy bien logradas y una narración que pone los pelos de punta. Estoy deseando saber cómo se desarrolla la parte paranormal en los siguientes libros y si mi querido Jamie volverá a hacer acto de presencia y a hablar de vaginas con capas

http://luminous-words.blogspot.com.es/2013/09/resena-not-drop-to-drink-blog-tour.html

Reseña:

¿Hasta qué punto llegarías para proteger lo único que te mantiene con vida? La primera vez que Lynn mató a alguien tenía siete años y desde entonces ha tenido que hacerlo prácticamente a diario. En un futuro distópico en el que los recursos naturales han sido extinguidos, la sequía azota a la población, creando el caos. Lynn y su madre tienen que proteger su estanque como sea, puesto que su vida depende de ello, y cualquier persona lo suficientemente sedienta y desesperada como para comprobar su determinación, termina con una bala en la cabeza. Todo vale para sobrevivir.

Hace tiempo que ninguna novela juvenil lograba convencerme: no paraba de encontrarme con sagas infinitas y libros sin contenido, protagonistas débiles, romances insulsos y tramas poco desarrolladas. Pero, gracias a Not a Drop to Drink, he vuelto a descubrir mi pasión por las distopías. Mediante una sencillez que esconde una trama intensa y muy, muy dura, Mindy McGinnis nos esboza una historia sin pretensiones: no habrá una enorme revolución que reconducirá el mundo, tampoco se suceden escenas de acción detrás de otra, simplemente nos encontramos ante la cara más honesta de la supervivencia pura y dura, en la que cada día supone un reto para lograr vivir el siguiente.

Si tuviera que calificar este libro con una sola palabra, esa sería 'crudo'; nos encontramos ante escenas realmente duras, sangrientas y dramáticas, pero ninguna floritura empaña la limpieza de unas palabras honestas, detalle que las hace aún más terroríficas. La muerte, la destrucción, el abuso y la crueldad en su estado más puro, son el pan de cada día, y así son retratados. Sólo hay un tema que se trata de forma más sutil, pero arrebatadora al fin y al cabo; se deja bien claro pese a que no se termina de afirmar: los abusos sexuales de un grupo dominados por hombres, que ven a las mujeres como moneda de cambio, prostituyéndolas a cambio de mercancías. McGinnis trata este tema con la delicadeza que no vemos en otras escenas, transmitiéndonos todo el desprecio y resquemor que supone un tema tan morboso como ese.

Uno de los muchos puntos que me ha enamorado de la narración, es la forma en la que se describen muchos mecanismos de supervivencia: se nos habla de qué madera hay que quemar para crear una buena hoguera, un método rústico para depurar el agua, etc. Se nota que la autora ha cubierto una buena tarea de investigación, dotando a la trama de un realismo jamás visto. Porque la sequía no es una posibilidad tan remota, porque las épocas más oscuras sacan lo peor del ser humano, porque muchas veces el fin justifica los medios. ¿Qué llegaríamos a hacer por una gota de agua?

Otro aspecto que ha conseguido conquistarme por completo es el desarrollo de los personajes: cada uno de ellos es único y carismático, perfectamente definido, con sus sombras oscuras y sus por qués. Viven tal y como les han enseñado a hacerlo, contaminados por un mundo que no tiene nada más que ofrecer.
Por otro lado, y quizás justamente por eso, el romance es uno de los más conmovedores que he leído en mucho tiempo: al igual que el resto de la novela, es limpio, sin presunciones; Eli y Lynn forman una pareja entrañable, sin ninguna escena forzada o metida en calzador. Siendo sinceros, lo necesitaba.

Y el final... Soy incapaz de deciros nada, porque quiero que sea tan inesperado como lo fue para mi. Terminé sollozando como una niña, incluso deseando que Not a Drop to Drink fuera un inicio de trilogía, porque era incapaz de aceptar que pudiera terminar así. Pero sí, terminó, de la única forma que podía hacerlo en un mundo vasto e incoherente; porque no se quería representar un cuento de hadas, si no algo real. En conclusión, esta es una de esas distopías que es imposible olvidar, tan reales que te dejan una especie de dolor en el cuerpo al terminarla, viendo más que posible que tu propio mundo acelere hacia su propia destrucción, hacia un planeta infértil, seco y bárbaro. Un grito a la supervivencia.

3.5

http://luminous-words.blogspot.com.es/2013/09/resena-hija-de-humo-y-hueso.html

Reseña:

Dentro de la hermosa capital de la República Checa, Karou vive una doble vida: por un lado, es una típica estudiante de arte, pero también es la chica de los encargos de Brimstone, el quimera que la adoptó cuando no era más que una niña. A caballo entre dos mundos, Karou tendrá que desentrañar los hilos de una guerra ancestral entre los ángeles y las quimeras... aún a riesgo de perderlo todo.

Llevaba tiempo deseando hincarle el diente a esta saga: las buenas críticas la precedían y la sinopsis prometía una buena dosis de aventura, originalidad, lirismo y una protagonista de armas tomar. Y ha superado cualquier expectativa. Desde el principio, Laini Taylor nos conquista con una trama sin precedentes, en la que el hecho de que la protagonista tenga el pelo azul es lo único mínimamente común; deseos, quimeras, luchas ancestrales y secretos, muchos secretos, serán los elementos que nos acompañarán a lo largo de este inicio de trilogía y que nos absorberán desde la primerísima página.

Siendo honestos, hay que confesar que sólo con la maravillosa ambientación ya me tenía ganada de antemano: nos encontramos en Praga una ciudad histórica, mágica y hermosa que espero visitar algún día, pero también volamos hasta Marruecos, descubriendo en el camino su exótico sabor. La autora ha conseguido transportarme totalmente a ambas ciudades, prácticamente sintiendo el olor, la esencia de cada una, como si yo misma estuviera ahí. Pero no sólo las descripciones de los lugares reales son fantásticas, el mundo de las quimeras también se nos presenta con un lenguaje evocador, directo e ilustrativo.

El ritmo de acción es adictivo, el lector no tiene un sólo momento de descanso, y cambiamos de escenario a una velocidad vertiginosa: en un momento podemos estar riéndonos ante las ocurrencias de Zuzanna - humana corriente y moliente y mejor amiga de Karou - y en dos páginas tratando con sucios mercenarios, intercambiando deseos por dientes. Sí, dientes. Brimstone y todo lo que le rodea en su hogar/guarida/laboratorio son mi parte favorita de la novela: con un halo de misterio, acogedor y con muchos secretos por desvelar.

Pero a pesar de todos estos puntos positivos, hay un elemento que me ha dejado un sabor amargo: el romance. Me ha parecido un poco bastante forzado, metido en calzador, con numerosas escenas incoherentes y supuestos secretos que se veían a la legua. Simplemente, Taylor no ha sabido ponerme en situación, por lo que fui incapaz de verlo como algo creíble. De verdad espero que este aspecto mejore en la segunda y tercera parte, porque la trama lo vale.

En conclusión, Hija de humo y hueso es un inicio de trilogía que pese a ser bastante introductorio, cuenta con una trama muy, muy, muy original y que os recomiendo sin dudarlo. Si estáis cansados de las típicas protagonistas y queréis sumergiros en una ambientación espectacular, no dudéis en haceros con ella.

4.5

http://luminous-words.blogspot.com.es/2013/08/resena-la-corte-de-los-espejos.html

Reseña:

Tras la épica guerra de la Bella Durmiente y la subida al trono de la Reina Silvana, la paz en TerraLinde es solamente una ilusión pasajera: las intrigas palaciegas, los rencores nuevos y los ancestrales y los secretos que ocultan sus fantásticos habitantes cosechan un clima de inquietud que se acerca a pasos agigantados a una nueva guerra. A través de los ojos de una airada knocker y un amplio elenco de personajes, se descubren todas las artimañas, secretos y conspiraciones que tejen la trama de una complicada red de mentiras.

La Corte de los Espejos es el tipo de libro que destruye un tópico detrás de otro, arrasando con todas las creencias que intentan empañar la originalidad, el desparpajo, la ilusión y la energía de esta maravillosa obra. ¿Que las portadas bonitas son el láudano para enmascarar una trama sin gracia alguna? ¿Que los autores españoles sólo saben escribir copias? ¿Qué la fantasía es un género elitista? Todo bazofias; sólo hace falta conocer a un personaje como Nicasia para saber que nos vamos a encontrar con una historia jamás contada.

No voy a fingir algo que no soy: la fantasía nunca ha sido mi género. No es que me desagradara ni nada por el estilo, simplemente sentía que no era para mí. Salvo notables excepciones. Empecé a leer La Corte de los Espejos con temor, seducida por la promesa de que éste libro cambiaría mi racha de malas lecturas. ¡Y vaya si lo hizo! En menos de dos páginas, ya estaba totalmente zambullida en la ágil prosa de Concepción Perea, aprendiendo con avidez sobre estos extraños seres que se presentaban ante mí; la magia, las intrigas y los resquicios de una guerra reciente, se hilvanaban con elegancia y, a medida que los protagonistas se embarcaban en una batalla aún más suicida que la anterior, sentía el paladeo y la urgencia de la aventura.

Probablemente os aterren esas 650 páginas que componen este inicio de bilogía: y no os falta razón; éste no es un libro para leer de una sentada. Tenéis que leerlo tranquilamente – incluso aunque la emoción y la adicción de los acontecimientos os insten a hacer lo contrario – saboreando cada episodio e intentando aunar las distintas tramas que se van desarrollando paralelamente. En algunos momentos será más denso, en otros un soplo, pero cada parte está perfectamente pulida.

Pero, más allá de la pluma de Perea, los asombrosos seres y el torrente de adrenalina que te atrapa durante la lectura, hay tres elementos que han hecho que bese los pies de la autora. En primer lugar, Concepción Perea demuestra que no hay límite alguno en TerraLinde, que nuestra realidad – cegada por nuestros prejuicios humanos y nuestro conservadurismo – no tiene cabida en ese mundo. Las relaciones, el amor y la pasión se descubren sin ninguna barrera, sin darle ninguna importancia a la sexualidad o al compromiso. Rompiendo los esquemas. En segundo lugar, la autora no tiene problema alguno en torturar, desmembrar y asesinar a cualquier personaje, incluidos los protagonistas. La sangre, las vísceras y la carroña son el pan de cada día. Y, en tercer y último lugar, tenemos a Nicasia. ¿Soy la única que piensa que estamos ante una protagonista sin igual? Es bruta, malhablada, sardónica y despiadada; no duda en torturar y masacrar y, aunque tiene su lado tierno, éste no enmascara su personalidad arrolladora.

Obviamente, La Corte de los Espejos no es perfecto, también tiene algún que otro defecto; pero las virtudes son tantas y tan importantes que los empañan por completo. El problema que le he encontrado, es que a medida que devoraba las páginas, no sentía que hubiera un hilo conductor que uniera la trama, si no que se desarrollaba en distintas hazañas que no parecían tener ningún nexo común.

En conclusión, La Corte de los Espejos me ha enamorado. Si sois unos novatos en el arte de la fantasía como yo, no os asustéis, dadle una oportunidad. Eso sí, si os da miedo el número de páginas… Au revoir, mejor buscad algo más ligerito. Mientras tanto, yo estaré impaciente por leer el final de esta historia.

Lo he disfrutado más que la primera vez, si eso es posible <3

http://luminous-words.blogspot.com.es/2013/08/resena-forbidden.html

Reseña:

Probablemente, muchos conoceréis Forbidden porque narra el romance entre dos hermanos, teniendo como consecuencia un lado que se arroja hacia el libro por el simple morbo y otro que arrugará la nariz con desprecio, incapaz de ver más allá de sus prejuicios. A todos ellos, os voy a dejar claras dos cosas: en primer lugar, no entiendo la existencia de prejuicios en un libro, en una obra de ficción. ¿En la vida real? De acuerdo. Pero en la literatura todo es posible, no existen barreras. En segundo lugar, la autora narra la relación de tal forma que es imposible no entenderla - si quieres entenderla, por supuesto -: imaginad los típicos mejores amigos que pueblan muchos libros, aquellos que han crecido juntos, compartido todo, y al final se han dado cuenta de que era algo más que amistad. Esos son Lochan y Maya.

Además, esta novela no es sólo eso, contiene miles de pequeños detalles, de los cuales el romance es sólo una pequeña parte. Una madre alcohólica, incapaz de asumir responsabilidades, que deja que sus hijos mayores se encarguen de todo, malgastando el dinero que no tienen para disfrutar con su nueva pareja. Un hermano rebelde, mezclado en drogas y malas compañías. Un trastorno de ansiedad, que no permite tener una vida normal. El terror, la angustia, la incertidumbre de pensar en un futuro. Todo eso es Forbidden.

“At what point does a fly give up trying to escape through a closed window–do its survival instincts keep it going until it is physicaly capable of no more,or does it eventualy learn after one crash too many that there is no way out?
At what point do you decide that enough is enough?”


Los personajes que me han acompañado en esta dolorosa travesía se sienten tan reales que sufres sólo con recordar sus frases, el sonido de sus risas que te imaginabas en tu mente... Cada uno de ellos es diferente, con sus momentos irritantes y sus escenas adorables. Willa, la menor, es pura ternura, una niña de 5 años que, a pesar de ser tan joven, es consciente de la dura y situación e intenta no molestar nunca. Tiffin es pura energía, un chiquillo optimista y travieso. Kit, es el típico pre-adolescente torturado por una situación familiar tan asfixiante que opta por las malas compañías y una postura rebelde. En cuanto a Lochan y Maya... No podrían ser más opuestos, pero se complementan. Lochan sufre ansiedad social, es tímido y responsable, pero se toma todo tan en serio que tiende a abrumarse y explotar. Honestamente, la mayoría de veces que he llorado ha sido por la tristeza que me embargaba al mirar desde los ojos de este personaje, sintiendo su angustia. Por otro lado, Maya es pura energía y ha transformado el fingir en un arte. No obstante, en muchas ocasiones no lograba entenderla: en un momento se comportaba de forma maliciosa, cruel y egoísta sin venir a cuento y al siguiente era pura dulzura.

“You've always been my best friend, my soul mate, and now I've fallen in love with you too. Why is that such a crime?”
* * *
“And I know how he feels—it’s so good it hurts. I think I’m going to die from happiness. I think I’m going to die from pain. Time has stopped; time is racing.”


La forma de escribir de Tabitha Suzuma posee una melodía propia, unas palabras combinadas en perfecta armonía que culminan en unas descripciones abrumadoras, intensas. No son sólo frases bonitas, son armas de doble filo, capaces de traspasar las páginas de la historia y desgarrarte el corazón y hacer que termines llorando desconsoladamente, incapaz de dejar de leer. Además, la historia está contada alternando capítulos narrados desde el punto de vista de Lochan con otros desde el de Maya, y ambas narraciones están totalmente diferenciadas, ligadas a sus propias personalidades. No obstante, si tuviera que ponerle una queja al libro - además de lo irritantes que resultaban Lochan y Maya en algunos momentos - es que el ritmo decae bruscamente en el medio del libro. El inicio es impecable, adictivo, al igual que el final, pero ese espacio intermedio resulta algo pesado, repetitivo.

Como siempre, un breve comentario acerca de la lengua: yo lo he leído en inglés y no es muy complicado, el único problema es que tiene mucha narración y poco diálogo, por lo que la lectura puede resultar pesada y perder el hilo de la trama si no estáis acostumbrados. Pero no os preocupéis, como muchos sabréis, Oz Editorial ha comprado los derechos para traducir este libro a nuestro idioma y planean publicarlo este otoño.

¿Lo recomiendo? Por supuesto. Pero no tenéis que leer este libro sólo por lo morboso del asunto, o asqueados por un tipo de relación que no aprobáis: tenéis que leer Forbidden dejándoos llevar por la pluma de Suzuma, observando las vidas de unas personas miserables, desafortunadas, que nunca tuvieron una oportunidad. Porque, debajo de la superficie, hay mucho más. Y no sé vosotros, pero yo estoy deseando paladear de nuevo la pluma de la autora, bucear en su imaginación en otra de sus novelas. Tengo claro que esta no será la última vez que lea a Tabitha Suzuma.

“Nothing can relieve the pain. Not crying, laughing, screaming, begging. Nothing can change the past.”

2.5
Tiene momentos muy tiernos y muchos puntos positivos, pero simplemente no pude disfrutar de ellos. Quizás este no es un libro para mi, lo que no significa que sea malo, para nada.

Una pérdida de tiempo.

A menos del 20% del final, decidí abandonar el libro de una vez por todas: aburrido, predecible y con unos protagonistas que merecen un buen guantazo. Pensé que teniendo un personaje protagonista masculino ofrecería un punto de vista interesante... Pero nada mas lejos de la realidad. Como punto positivo resaltar la originalidad de la trama y la lectura ligera, pero poco más.

4,5

Impresionante. Desgarrador. Me ha cogido totalmente desprevenida... Estoy deseando escribir la reseñae intentar explicar lo increible que es esta novela.

http://luminous-words.blogspot.com.es/2013/07/resena-my-life-next-door.html

Reseña:

Observar los Garrett desde su balcón, ha sido uno de los pasatiempos favoritos de Samantha Reed desde que la numerosa familia se mudó a la casa de al lado. Al contrario que ellos - cariñosos, estramboticos y desordenados -, Samantha tiene una vida totalmente organizada por su madre, la senadora, una mujer obsesionada con el orden y la pulcritud y una maniática del control.Y por supuesto, la presidenta del club 'odiemos y critiquemos a la familia Garrett'. Pero este verano es diferente: con la aparición de Clay, el nuevo - y muy joven - novio de su madre, ésta se centrará totalmente en una agresiva campaña política, al mismo tiempo que Samantha irá trabando amistad con Jase, uno de los ocho hijos de los Garrett.

“The Garretts were my bedtime story, long before I ever thought I’d be part of the story myself.”


Huntley Fitzpatrick nos sorprende con una novela única y especial, llena de escenas, diálogos y personajes arrebatadores. Alejándose de los tópicos más que masticados - a excepción de los problemas familiares, dueños y señores de todas las tramas juveniles románticas - la autora nos sumerge en una trama sin pretensiones, pero muy original. E inolvidable. No pude separar la vista de las páginas, devorando una página detrás de otra, enamorándome de Jase, riendo a carcajadas y llorando como una niña con los capítulos finales. Fitzpatrick mezcla a la perfección el desparpajo de una familia numerosa, y el inicio de un romance, con muchos problemas reales, como la ambición, la envidia, la drogadicción y, sobretodo, las personas que sienten que tienen la verdad absoluta. Un cóctel que hay que saborear, paladear y sentir.

Los personajes son el punto fundamental de esta novela: cada uno de ellos está desarrollado de forma independiente, con una fuerte caracterización y un carisma que nos atrapará. La familia Garrett me ha encantado: abierta, divertida, honesta y optimista, son un torrente de energía inacabable y la causa de las escenas más ridículas y desternillantes (en especial el pequeño George). Me ha encantado como la autora logra que el propio lector anhele conocer más de los Garrett: poseen tal magnetismo que lo único que quieres es hacerte un hueco en su alocado verano, tanto o más que la propia Sam.
Por otro lado, también tenemos a los hermanos Mason, los amigos de la infancia de Samantha: Tim está en un espiral de autodestrucción, absorbido totalmente por el consumo de alcohol y drogas; no obstante, me ha parecido totalmente hilarante, catastrófico y - a su especial manera - encantador. Por otro lado, Nas me ha parecido un personaje muy real... Aunque odioso y bastante repulsivo.

““Is Jase already gonna marry you?”
I start coughing again. “Uh, No. No, George. I’m only seventeen.” As if that’s the only reason we’re not engaged.
“I’m this many.” George holds up four, slightly grubby fingers. “But Jase is seventeen and a half. You could. Then you could live in here with him. And have a big family.”
Jase strides back into the room, of course, midway through this proposition. “George. Beat it. Discovery Channel is on.”
George backs out of the room but not before saying, “His bed’s really comfortable. And he never pees in it.” ”


La relación Jase y Sam... Es totalmente adorable, tierna y bonita; me ha conquistado por completo. Me he sentido muy cercana a ellos, no sólo gracias a que ambos son unos personajes responsables y desarrollados, alejados de los tópicos absurdos, si no porque me han parecido muy reales, con un romance construido a partir de una complicidad y una amistad. Jase no es perfecto - ni siquiera es el más guapo de los hermanos - pero te roba el corazón: tierno, amable, comprensivo, tímido, torpe... Es desternillante imaginar cómo se sonroja cuando Sam le arroja algún piropo. Sam, por el otro lado, puede escoger caminos muy ridículos y todas las decisiones equivocadas posibles, pero se entiende totalmente su situación y es una chica con dos dedos de frente y unos prontos muy graciosos.

En cuanto al inglés: es bastante sencillo. A pesar de incluir bastantes expresiones, te familiarizas rápidamente con ellas. Si aún no os sentís del todo cómodos con el idioma, este libro es perfecto para paladear una prosa sencilla a la par que absorbente.

A pesar de su sencillez aparente, My life next door es uno de esos libros que no puedes olvidar una vez leída la última página, de esos que sientes el impuslo de leerlos de nuevo para poder volver al hogar Garrett o sentir la complicidad entre Jase y Sam. Estoy deseando poder leer los próximos libros de la autora y, sólo que sean ni la mitad de especiales que éste, estoy segura de que me van a encantar.

3.5